Florence Bourel et Emmanuel Gillet se sont rencontrés au cours de leurs études de design et d'architecture intérieure à IDEA.
Florence travaille avec différents architectes d'intérieur et designers (aménagement d'ambassades, scénographie de vitrines pour Hermès et Cartier, mobilier de collectivité conçue par Torck et Noirot). Elle collabore depuis 1998 avec l'Atelier Intégral Ruedi Baur et associés sur des projets de signalétique comme la signalétique de la Cité internationale universitaire de Paris avec Eric Jourdan.
Emmanuel crée son agence en 1994 -Autre Version- et se spécialise dans l'architecture éphémère (stands, présentoirs de produits, banques d'accueil...). Il réalise notamment des stands pour le groupe Sicli, Sonacotra, Butagaz, les éditions Lamy et Jurisclasseur...
Ils fondent Poisson d'avril en 1997, afin de développer ensemble et en parallèle une activité de design produit, centrée sur quelques objets phares. Leur travail s'articule notamment autour des contenants pour végétaux, avec le verre soufflé comme matériau de prédilection.